Dum capit nox diem...

Carry my soul into the night

May the stars guide my way.

I glory in the sight

As darkness takes the day.

 Ferte in noctem animam meam

Illustre stelle viam meam.

Aspectu illo glorior 

Dum capit nox diem.

Cantate vitae canticum

Sine dolore acte

Dicite eis quos amabam 

Numquam obliviscar 

 Sing a song, a song of life

Made without regret 

Tell the ones, the ones I loved 

I never will forget.

In Noctem - Nicholas Hooper - Harry Potter And The Half Blood Prince (2009)